[Press release]
Operations of Departure Order System October 2004
The Immigration Bureau
Ministry of Justice
The Act Amending Part of the Immigration Control and Refugee Recognition Actwas
enforced since December 2.2004,established "Departure Order System."
(For more information on the System, see Note 1) As a result, a lot
of foreign residents who stay in Japan beyond the authorized period
of stay will voluntary appeared at regional immigration bureaus and
other immigration offices to apply for the new system. If a foreign
resident who stays in Japan beyond the authorized period of stay will
voluntary appeared at a regional immigration bureau by December 1 and
falls under the requirements as stated in the 1 below, the Departure
Order System will be applicable. If you would like to go back to your
home nation at an early date, we recommend you to appear your nearest
regional immigration bureau as soon as possible.
In principle, an foreign resident who has been deported
from Japan may not enter Japan for five or ten years (note #2) after being deported.
On the other hand,
if a foreign resident leaves Japan due to a departure order, the alien may not
enter Japan for a year after leaving Japan.
| (Note
1) |
Under the departure order system, the immigration bureau may order an foreign
resident who stays in Japan beyond the authorized period of stay
to leave Japan after simple procedures without physical restraint
if the foreign resident who stays in Japan beyond the authorized
period of stay satisfies certain requirements. |
| (Note 2) |
If a foreign resident is deported from Japan due to his/her illegal stay and
falls under the requirements [4.1.] stated below, the foreign resident
may not enter Japan for 10 years. If aforeign resident who stays
in Japan beyond the authorized period of stay falls under any of
the other requirements stated below, the foreign resident who stays
in Japan beyond the authorized period of stay may not enter Japan
for five years. |
1. The Departure Order System is applicable if...
| A
foreign resident who stays in Japan beyond the authorized period
of stay will voluntary appeared at a regional immigration bureau
and comes under all of the followingrequirements: |
- The foreign resident wishes to go back to his/her home nation at an early date
(generally in December);
- The foreign resident does not come under any of the grounds for deportation
other than illegal stay;
- The foreign resident has never been sentenced to imprisonment with or without
labor ona charge of larceny or other prescribed crimes after entering
Japan;
- The foreign resident has no past record of deportation, nor that of departure
under a departure order;
- The foreign resident is able to prepare his/her airline ticket for returning
home.
|
2. Where to visit
This System
requires certain procedures at the regional immigration bureaus listed
below. The immigration
bureau's website
(http://www.immi-moj.go.jp/English/soshiki/index.html) provides location maps of these regional immigration bureaus.
| Sapporo
Regional Immigration Bureau |
Odori-nishi 12 Chome, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
TEL: 011-261-7502 |
| Sendai
Regional Immigration Bureau |
1-3-20 Gorin, Miyagino-ku, Sendai City, Miyagi |
TEL: 022-256-6076 |
| Tokyo Regional
Immigration Bureau |
5-5-30 Konan, Minato-ku, Tokyo |
TEL: 03-5796-7111 |
| Yokohama
District Immigration Office, Tokyo Regional Immigration Bureau |
37-9 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama City, Kanagawa |
TEL: 045-661-5110 |
| Nagoya
Regional Immigration Bureau (Sannomaru Joint Government Building) |
4-3-1 Sannomaru, Naka-ku, Nagoya City, Aichi |
TEL: 052-951-2391 |
| Osaka Regional
Immigration Bureau |
(where to visit) |
Ibaraki Legal Affairs Joint Government Bldg., 1-11-1 Koriyama, Ibaraki City,
Osaka |
|
| (where to call) |
2-1-17 Tani-machi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka |
TEL: 06-6941-0771 |
| Kobe District
Immigration Office, Osaka Regional Immigration Bureau |
29 Kaigan-dori, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo |
TEL: 078-391-6377 |
| Hiroshima
Regional Immigration Bureau |
6-30 Kami-hacchobori, Naka-ku, Hiroshima City, Hiroshima |
TEL: 082-221-4411 |
| Shimonoseki
Branch Office, Hiroshima Regional Immigration Bureau |
8-2-1 Ueda-Nakamachi, Shimonoseki City, Yamaguchi |
TEL: 0832-23-1431 |
| Takamatsu
Regional Immigration Bureau |
1-1 Marunouchi, Takamatsu City, Kagawa |
TEL: 087-822-5852 |
| Fukuoka
Regional Immigration Bureau |
778-1 Shimo-usui, Hakata-ku, Fukuoka City, Fukuoka |
TEL: 092-623-2400 |
| Kagoshima
Branch Office, Fukuoka Regional Immigration Bureau |
18-2-40 Izumi-cho, Kagoshima City, Kagoshima |
TEL: 099-222-5658 |
| Naha District
Immigration Office, Fukuoka Regional Immigration Bureau |
1-15-15 Hikawa, Naha City, Okinawa |
TEL: 098-832-4185 |
3. Others
Since you
will be investigated at the Regional immigration bureaus please bring your
passport and alien registration
card with
you when you appear your nearest regional immigration bureau.
If you have any question, please refer to your nearest regional immigration bureau.
4. Reference information :Outline of the amended Immigration Control Act enforced
since December 2, 2004
| In
addition to establishing the Departure Order System, the Immigration
Control Act amended as follows: |
- The period of denial of landing has been extended to 10 years after being deported
for a so-called 'repeater' (cases where a foreign national had
a past record of being deported or ordered departure and has deported
again) since December 2,2004.
- The upper limit for the amount of fines for illegal entry or illegal stay has
been raised to 3 million yen, 10 times as much as, and upper limit
for the amount of fines for encouragement of illegal employment
has been raised to 3 million yen.
- The Status of Residence Revocation System was established for cases where a foreign
national who have obtained permission
for landing etc. by making a false statement or other dishonest
means, or other cases.
|
|