langage change

Immigration Bureau of Japan

sp menu

소속 기관 등에 관한 신고에 대하여

고용 관계나 혼인 관계 등의 사회적 관계가 체류 자격의 기초를 이루고 있는 중장기 체류자께서는 다음과 같이 해당하는 사회적 관계가 변경된 경우에는 그 내용을 일본국 법무대신에게 신고해야 합니다.

단, 이 신고가 필요한 분은 2012년 7월 9일 이후에 상륙허가, 체류자격 변경허가, 체류기간 갱신허가 등을 받은 분에 한합니다.

1 활동 기관에 관한 신고

중장기 체류자 가운데 ‘교수’, ‘고도 전문직 1호 ハ’, ‘고도 전문직 2호’ (입관법 별표 제1의 2의 표의 고도 전문직항 가운데 2호 ハ에 해당하는 활동에 종사하는 경우), ‘경영·관리’, ‘법률, 회계 업무’, ‘의료’, ‘교육’, ‘기업 내 전근’, ‘기능 실습’, ‘유학’ 또는 ‘연수’의 체류자격을 소지하신 분은 일본 내의 활동 기관 명칭 또는 소재지가 변경한 경우, 활동 기관이 소멸, 활동 기관으로부터 이탈 또는 이적한 경우에 14일 이내에 일본국 법무성령으로 정하는 절차에 따라 일본국 법무대신에게 신고해야 합니다.

필요 서류 등의 상세한 내용에 대해서는 이곳(일본국 법무성 홈페이지와 링크되어있습니다)을 참조하시기 바랍니다.

2 계약 기관에 관한 신고

중장기 체류자 가운데 ‘고도 전문직 1호 イ’, ‘고도 전문직 1호 ロ’, ‘고도 전문직 2호’(입관법 별표 제1의 2의 표의 고도 전문직 가운데 2호 イ 또는 ロ에 해당하는 활동에 종사하는 경우), ‘연구’, ‘기술, 인문 지식, 국제 업무’, ‘흥행(일본의 공사 기관과의 계약에 의한 활동에 종사하는 경우에 한합니다)’ 또는 ‘기능’의 체류자격을 소지하신 분은 일본 내의 계약 기관의 명칭·소재지가 변경한 경우나 계약 기관의 소멸, 계약 기관과의 계약의 종료, 새로운 계약의 체결이 있었을 때는 14일 이내에 일본국 법무성령으로 정하는 절차에 따라 일본국 법무대신에게 신고해야 합니다.

필요 서류 등의 상세한 내용에 대해서는 이곳(일본국 법무성 홈페이지와 링크되어있습니다)을 참조하시기 바랍니다.

3 배우자에 관한 신고

중장기 체류자 가운데 ‘가족 체재’, ‘일본인의 배우자 등’ 또는 ‘영주자의 배우자 등’의 체류자격으로 체류하신 분으로, 배우자로서의 신분을 소지하신 분은 그 배우자와 이혼 또는 사별했을 경우에 14일 이내에 일본국 법무성령으로 정하는 절차에 따라 일본국 법무대신에게 신고해야 합니다.

필요 서류 등의 상세한 내용에 대해서는 이곳(일본국 법무성 홈페이지와 링크되어있습니다)을 참조하시기 바랍니다.