HOME >> 새로운 체류관리제도가 스타트! >> 포인트1 「체류카드」가 교부됩니다. / 포인트2 체류기간이 최장 5년이 됩니다.

일본에 체류하시는 외국인 여러분께 2012년 7월 9일(월)부터 새로운 체류관리제도가 스타트!

전자 안내 책자

PDF Download (2.2MB)

  • 문의는 이쪽으로 외국인 체류 종합 인포메이션센터 평일8:30~17:15 0570-013904(IP전화・PHS:03-5796-7112) 입국관리국 홈페이지

  • 모바일 버전에 대한 QR 코드

    QRcord

포인트1 「체류카드」가 교부됩니다.

■「체류카드」는 어떤 카드인가?

체류카드는 중장기체류자에 대해 상륙허가나 체류자격의 변경허가, 체류기간의 갱신 허가 등 체류에 관한 허가에 따라 교부되는 것입니다.

※ 체류카드에는 위변조 방지를 위한 IC팁이 탑재되어 있으며 카드면에 기재된 사항의 전부 또는 일부가 기록됩니다.

체류카드의 교부에 수반되는 각종 신청과 신고로는 다음과 같은 규격의 사진이 필요합니다.

(단위:밀리미터)

id photo
  1. 신청인 본인만 촬영된 것
  2. 테두리를 제외한 부분의 사이즈가 위 그림의 사이즈를 만족하는 것〔얼굴 사이즈는 정수리(머리카락 포함)에서 턱까지〕
  3. 모자를 쓰지 않고 정면을 바라본 것
  4. 배경(그림자 포함)이 없는 것
  5. 선명할 것
  6. 제출일로부터 3개월 이내에 촬영한 것
주거지를 변경한 경우, 변경된 새로운 주거지가 기재될 난입니다. 체류기간 갱신허가신청•체류자격변경허가신청을 한 경우, 신청 중이라고 기재될 난입니다. ※ 신청 후 갱신 또는 변경허가가 된 경우에는 새로운 체류카드가 교부됩니다. 자격 외 활동허가를 받은 경우, 허가의 내용이 기재될 난입니다.
체류카드에는「유효 기간」이 있습니다.

체류카드의 유효 기간은 다음과 같습니다.

영주권자

16세 이상인 분

교부된 날로부터 7년간

16세 미만인 분

16살 생일까지

 

영주권자 외

16세 이상인 분

체류기간 만료일

16세 미만인 분

체류기간 만료일 또는 16세 생일 중 빠른 날까지

포인트2 체류기간이 최장 5년이 됩니다.

체류기간의 상한이 최장 '5년'으로 되었기 때문에 각 체류자격의 체류기간이 다음과 같이 추가됩니다.

주요 체류자격 체류기간(빨간 글자는 신설되는 것)
'기술' '인문지식•국제업무'등의 취업자격'엔터테인먼트(유흥)' '기능실습'은 제외 5년,3년,1년,3개월(주)
'유학' 4년 3개월4년3년 3개월3년
2년 3개월,2년,1년 3개월,1년,6개월,3개월(주)
'일본인의 배우자' '영주권자 배우자' 등 5년,3년,1년,6개월

주: 처음부터 3개월 이하의 체류를 예정하는 경우도 있다는 것을 고려하여 '3개월'의 체류기간을 신설했습니다. 이러한 경우에는 새로운 체류관리제도의 대상이 되지 않으며, 체류카드도 교부되지 않습니다.

'기술' '인문지식•국제업무'등의 취업자격'엔터테인먼트(유흥)' '기능실습'은 제외

'유학'

'일본인의 배우자'
'영주권자 배우자' 등