langage change

Immigration Bureau of Japan

sp menu

¿Qué es la tarjeta de residencia?

ADOBE READER

¿Qué es la tarjeta de residencia?

La tarjeta de residencia es suministrada a extranjeros que residen en Japón a medio o largo plazo, con la autorización concedida por renovación de permiso de desembarque, cambio de estatus de permiso de residencia o ampliación del período de residencia. Por lo que la tarjeta de residencia tiene carácter de “certificado” por el Ministro de Justicia para residir en Japón a medio o corto plazo de manera legal, y también tiene carácter de “licencia” ya que sirve como sello de autorización que necesitará el pasaporte sin la tarjeta de residencia en varios trámites relacionados con la autorización de residencia.

La tarjeta de residencia contiene informaciones tales como, nombre y apellido, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad y región, domicilio, estatus de visado, período de estancia y posibilidad de trabajar, son informaciones registradas para que el Ministro de Justicia realice un control. Por eso si sucede algún cambio es obligatorio notificarlo, para que siempre estén reflejadas las informaciones actualizadas en el registro. Así mismo, para mayores de 16 años, se mostrará una imagen de rostro en el registro.

Así mismo, el certificado de registro como extranjero que posea un residente extranjero a medio o largo plazo, servirá como tarjeta de residencia durante cierto tiempo, de manera que con él se puedan realizar varias solicitudes en la oficina de inmigración como la solicitud de salida de Japón por el permiso especial de reentrada y también sirve para trámites que se realizan en los municipios, como la notificación de domicilio.

Anverso

Anverso

Revés

Revés